Konkrétan történelmet ír, mert ő az első, akit felvesznek, elszállásolnak, majd pár nap munka után egyszerűen ELFELEJTENEK. :-))))

Látom a cigány se törte magát túlzottan, hogy munkára jelentkezzen.

Tisztelt Hölgyem!

Elnézést kérek a zavarásért, egy Önöknél alkalmazásban álló barátom ügyében bátorkodok zavarni Önt. Tisztában vagyunk vele, hogy tegnap és ma milyen tiszteletlen hangot engedett meg Önnel szemben.

Ennek pont az ellenkezője történt, Tegnap délután már felháborodott levélben kérte ki a Gábor, hogy miért basznak neki válaszolni, és miért van az, hogy hétfő este is hiába hívtam őket telefonon Pestről a nevében, nem vették fel.

Ezután dobtam a munkaközvetíős csajnak el az alábbi emailt:

üzenet XY úrhölgy részére

Tisztelt Hölgyem!

Elnézést kérek a zavarásért, egy Önöknél alkalmazásban álló barátom ügyében bátorkodok zavarni Önt. Tisztában vagyunk vele, hogy tegnap és ma milyen tiszteletlen hangot engedett meg Önnel szemben.

Lelkiismeretfurdalásom van, mert ez nyilván azért alakult így, mert én elmulasztottam megfelelő egyenleggel feltöltött telefont biztosítani Gábor számára, hogy szervezési kérdésekben elérhető legyen, illetve - szükség esetén - konzultálni tudjon Önökkel. Ezt a csorbát a következő napokban igyekszem orvosolni.

Amióta pár hete Gábornak ismét megromlott a viszonya a családjával, és megint az utcára került, próbálok segíteni neki. Itthon is mellette álltam, és - amennyire szerény lehetőségeimből tellik - itthonról is igyekszem őt az első bér-előlegig kölcsönökkel támogatni. Bíztattam a munkakeresésben, és a kijutása költségét is én előlegeztem meg Önökhöz.

Még itthon elég erősen Gábor fejébe vertem, hogy a munkája során kellő tisztelettel szóljon a közvetlen munkatársaihoz, és amennyire tudom, ebben ezúttal nem is volt hiba.

Ugyan barátnőjével is pont most veszett össze, és emiatt igencsak feszült hangulatban van, de szerintem ma azt is sikerült megértetnem Gáborral, hogy ez legkevésbé sem mentség, és hogy a jövőben nem csak a munkája során, de emellett esetleges szervezési fennakadások esetén is emberi hangon kell szólnia a körülötte lévőkhöz.

Bízom abban, hogy az, hogy Gábor ma elmulasztott mély levegőt venni, amikor Önöknek válaszolt, nem képezi az Önökkel való további együttműködésének akadályát. Ebbéli reményemben ezt előre is köszönöm szépen Öntől.

Én továbbra is őszintén bízok benne, hogy ez végre egy jó lehetőség arra, hogy Gábor végre a saját lábára álljon, és ne kerüljön vissza szegény az utcára.

Tisztelettel:
Kiss Endre

Ezután dobtam a munkaközvetíős csajnak el az alábbi emailt:

Nem. Akkor kidobták volna onnan.
Olyan nincs, hogy közben meg ott lakik.

Akkor el lenne küldve onnan.

Tényleg az van, hogy egyszerűen fasz se tudja, mi van :D

Gábor most olyan, mint a Milton az Office Space-ban. Ott van, de senki nem érti, milyen alapon, és mi van. Még ő maga sem. :D

Kicsábít a csaj konkrét munkaígérettel egy - beallottan - pesti hajléktalant

Valamit csinálniuk kell vele. :-)

Kicsábít a csaj konkrét munkaígérettel egy - beallottan - pesti hajléktalant, innentől nem hagyhatja magára.

Olyan nincs. Legalább kifizetik neki a hazautat, meg a költségeit, ami azzal járt, hogy kiment. Szerencsétlen nem csak az én pénzemből utazott ki, már második hete az én pénzemből eszik odakint (majdnem két egész hét nyelvóráit mondtam le miatta), és hogy az előleget mégis miként fogja megigényelni, még továbbra sem értjük, mert semminemű kapcsolat nincs már az irodával. Ott ül a szálláson, és néz ki a fejéből.

Igen, hasonló az én történetemhez.
Ezért is érzek együtt vele.

Kicsábítja egy csaj pénz ígéretével, és nem tudja, mi van, néz ki bután a fejlből.

Pont mint én tettem Berlinben.

te mikor mesz ujra berlinbe? elkeszult mar a cv?

borodalom

aha. Egymástól függetlenül több, egyébként profi fordítóként dolgozó tanárommal is átnézettem, és most már tökéletes.

Már a motivációs levelemen dolgozom.

(1) 10 félév ELTE info + 6 félév Corvinus gazdinfo
Te fasz. (OKJ-s papírokat most nem említek)

(2) Az Android Studio emulátora virtualizációval fut az Intel procikon, így nem szükséges fizikai eszköz a teszteléshez.

Na meló, csá. (nekem most a tanulás a fizetett meló)
Soha többet nem írok ide

(1) 10 félév ELTE info + 6 félév Corvinus gazdinfo
Te fasz. (OKJ-s papírokat most nem említek)

aha. Egymástól függetlenül több, egyébként profi fordítóként dolgozó tanárommal is átnézettem, és most már tökéletes.

Már a motivációs levelemen dolgozom.

Élvezettel olvasom, hogy neked ennyi idő alatt sikerült befejezned a cv-d. XD

De az már egy nagyon fasza CV. Nyelvhelyesség tekintetében, ergonómiailag, tartalmilag, meg minden. Profi HR-es is segített benne.